Fatima Serra


Professional Details

Title Professor
Department World Languages and Cultures
Office Sullivan Building 118
Phone 978.542.6804
Email fatima.serra@salemstate.edu
Photo of Fatima Serra

Recent and Upcoming Courses

SPN 102 Elementary Spanish II
SPN 351 Advanced Conversational Spanish
SPN 402 Introduction to Spanish Literature II
SPN 405 The Spanish-speaking World Through Film
SPN 415A The Cultures of Spain
SPN 480N Seminar in the Literatures of the Spanish-speaking World
SPN 500 Directed Study in Spanish
SPN 710 Seminar in the Cultures of Spain
WLC 190H Honors Seminar in World Cultures

Professional Biography

Dr. Fátima Serra

World Languages & Cultures, Professor of Spanish

BA (Licenciatura): Anglogermanic Philology, 1985 Universidad de Oviedo, Spain

M.A. / Ph.D. in Hispanic Literatures, UMASS Amherst, 1996.

Professor of Spanish Language and Literature at the World Languages and Cultures Department.  Specialized in Contemporary Literature of Spain, Women's Writings and Film of Spain and Latin America, Spanish as a Foreign Language and Study Abroad. 

MAT in Spanish Coordinator.

Coordinator for Spanish Abroad Programs for the World Languages & Cultures Department.

Contact at:

Fserra@salemstate.edu

 

Professional Interests

Contemporary Prose Fiction and Film of Spain and Latin America

Women Writers

Study Abroad

Responsibilities

Advise Graduate Students

Graduate Program Development

Promote World Languages and Cultures

Curriculum Development

Teach courses at the undergraduate and graduate levels.

Coordinate Spanish study abroad programs.

Sample courses:

SPN354 Spanish Composition Through Film

WLC190H Honors Seminar on World Cultures

SPN351 Advanced Conversational Spanish

SPN405 The Spanish Speaking World Through Film 

SPN480N Seminar on the Literatures of the Spanish Speaking World 

SPN710 Seminar on the Cultures of Spain

SPN900 MAT Monograph with Thesis 

 

 

Selected Publications

Books

Agentes de Cambio:Perspectivas cinematográficas de España y Latinoamérica en el siglo XXI. Fátima Serra y Helena Talaya, ed. Madrid, Pliegos, 2014. 

Serra, Fátima. La nueva narrativa española, tiempo de tregua entre ficción e historia. Madrid: Pliegos, 2001.

Ackroyd, Peter. La sombra de Hawksmoor. Trans. Fátima Serra. Península Narrativa: Barcelona, 1988.

Book Chapters:

“Inconformismo y Resistencia: El Olivo de Iciar Bollain (2016).” El cine de la crisis. Respuestas cinematográficas a la crisis económica española en el siglo XXI. Maria José Hellín y Helena Talaya ed. Universitat Oberta de Catalunya, 2018.

“El corazón helado de Almudena Grandes: ¿el antes y el después de una tradición?” Almudena Grandes. Memoria, Compromiso y Resistencia. Helena Talaya y Sara Fernandez ed. Editorial Valparaíso, 2017

“The Maghreb intersectionality in Retorno a Hansala.” Transnational Orientalisms in Contemporary Spanish and Latin American Cinema. Michele Davila González, ed. Cambridge Scholars Publishing,  2016

"La ciencia para salvar el mundo. Una propuesta de Rosa Montero." La incógnita desvelada. Ensayos sobre la obra de Rosa Montero. Ed. Alicia Ramos Mesonero. Peter Lang, 2012

“Identidades trasatlánticas en transición:la otredad magrebí en Retorno a Hansala (2008) de Chus Gutiérrez”. Agentes de Cambio:perspectivas cinematográficas de España y latinoamérica en el siglo XXI. Madrid: Pliegos, 2014.

Article:

“La Narrativa Histórica del Presente Cambiante de Manuel Gutiérrez Aragón e Ignacio Martínez de Pisón.” Actas del XLVII Congreso Internacional de la AEPE. (Asociación Europea de Profesores de Español) Ed. María Pilar Celma Valero, María Jesús Gómez del castillo and Susana Heikel. Gijón: AEPE, 2013. 359-366.

Review:

Review of La vida antes de marzo by Manuel Gutierrez Aragon. Espana Contemporanea. Revista de Literatura y Cultura.

Tomo XXV No 2, 2012. 108-110

Selected Presentations

 

 

“Hackers, mitos y leyendas: El silencio de la ciudad blanca de Eva G.Saénz de Urturi. XV Congreso de novela y cine negro: un género sin límites. Salamanca, May 2019.

“Inconformismo, resistencia en el siglo XXI”: El olivo (2016) de Icíar Bollaín. Cine-Lit 9. Mujer y Género. Portland, Oregon, March 2019.

“El drama de la persistencia de la crisis.”XV Congreso Internacional Voces Masculinas y Femeninas. Escritoras y Escrituras. Sevilla, Nov. 2018.

“Identidades trasatlánticas en transición en Retorno a Hansala (2008) de Chus Gutiérrez.” Taller presentado en El uso del cine en el aula de español at ECE, Early College Experience, University of Connecticut, Storrs, May 11, 2018

“Susana Martín Gijón y Dolores Redondo: identidades colectivas en formación de la novela negra española.” XIV Congreso de Novela y Cine Negro. Salamanca, España, Abril 21-24, 2018

“Inconformismo y resistencia. El Olivo (2016) de Iciar Bollaín.” XXVII Congreso de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica, Sto. Domingo, Dominican Republic, November 9-11, 2017

XXXVII Congreso y Asamblea de ALDEEU (Spanish Professionals in America. Zamora, Spain. July 21-23 2017. Nuevas tendencias narrativas en la Trilogía del Baztán de Mercedes Redondo.

XI Coloquio nacional sobre las mujeres. Mayaguez, Puerto Rico. April 4-6  2017  Interseccionalidad e identidad: La trilogía del Baztán de Dolores Redondo.

“Cruzando Fronteras: Amaia Salazar, detective: la trilogía del Baztán de Dolores Redondo.” XXVI Congreso de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica, Houston, November 7-10, 2016

Hibridez cultural -- la cultura peninsular ante la inmigración. Chaired session at XXVI Congreso de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica, Houston, November 7-10, 2016

“De clichés e identidades:  la moda en  Ocho apellidos vascos.” 47th Annual NeMla Convention. Hartford, March 18-20, 2016.

AP Spanish Immersion Workshop.  Melrose High School, March 5, 2016.

“El corazón helado (2007) de Almudena Grandes: ¿el antes y el después de una    tradición?” 65th Mountain Interstate Foreign Language Conference. Charleston, S.C. October 15-17,  2015

“Entre el documental y la ficción. El language fílmico de Chus Gutiérrez.”V Congreso Internacional Escritura, Individduo y Sociedad en España, Las Américas y Puerto Rico. Arecibo, Puerto Rico March 18-20, 2015

“Feminismos activos en clave de film: El verano de los peces voladores (2013) de Marcela Said.”XXIV Congreso de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica. Havanna, Cuba, November 12-14, 2014.

"Activism and the other: positive difference in Spanish Women Cinema of the 21C"North East Modern Language Association (NEMLA) Conference, Harrisburg, April 3-6, 2014

El cine de Iciar Bollaín, acercamiento al compromiso global. North East Modern Language Association (NEMLA) Conference, Boston, March 21-24, 2013

La otredad trasatlántica del cine de Iciar Bollaín. XII Congreso Internacional de Literatura Hispánica, Santo Domingo, March 13-15, 2013

La Narrativa Histórica del presente cambiante de Manuel Gutiérrez Aragón e Ignacio Martínez de Pisón. XLVII
Congreso Internacional de la AEPE (Asociación Europea de Profesores de Español) Gijón, Spain, 22 al 27 de Julio de 2012

De Bagdad a Lisboa, encuentros y desencuentros en La vida antes de marzo de M. Gutiérrez Aragón. North
East Modern Language Association (NEMLA) Conference, Rochester, NY, April 15-18, 2012

Oral Proficiency and Culture in the Spanish Classroom. Panel with graduate students. 2011 MAFLA Fall
Conference, Sturbridge, Ma. October 27th, 2011

Instrucciones para salvar el mundo de Rosa Montero y Elena Poniatowska. Presented at the Cuarto Congreso Internacional "Escritura, Individuo y Sociedad en España, las Américas y Puerto Rico. UPR, Arecibo, Puero Rico 18-20 noviembre, 2010

"La ciencia como activadora de la memoria en'La piel del cielo' de Elena Poniatowska." Presented at NECLAS, Northeastern Council on Latin American Studies, Union College, Schenectady, NY, October 2009

"La enseñanza de la cultura en la clase de lengua." 2008 MAFLA Fall Conference, Sturbridge, Ma., October 31, 2008. In collaboration with SSC MAT program participants,Gerda Pasquarello, St. John's Preparatory School, Christina Berry, Bishop Feehan High School, Annmarie Quezada, St. John'sPreparatory School.

 

Personal Interests

Good reads, Cinema,Travel, Cooking, Tennis