Melanie Gonzalez


Professional Details

Title Associate Professor
Department Secondary and Higher Education
Office Sullivan Building 303C
Phone 978.542.2659
Email melanie.gonzalez@salemstate.edu
Photo of Melanie Gonzalez

Recent and Upcoming Courses

EDS 769 Teaching English to Speadkers of Other Languages Pre-practicum II
EDS 796F Field Experience in Teaching English to Speakers of Other Languages in Varied Contexts
EDU 875A Directed Study
ENG 839 Research in Teaching English to Speakers of Other Languages
ENG 965 Mat Capstone Experience, Part One: Theory and Research

Professional Biography

Melanie C. González, PhD, serves as an Associate Professor of ESL and Literacy in both the Secondary and Higher Education Department and the English Department at Salem State University. She is also the Graduate Chairperson for the Secondary and Higher Education Department and Faculty Fellow for Global Engagement. Dr. González earned her Ph.D. in TESOL from the University of Central Florida. She has taught in a variety of English as a Second Language-related (ESL) contexts including a university-based intensive English program, English for academic purposes composition courses, community English classes, and middle school ESL prior to joining the Salem State University community. Her research interests center on second language vocabulary acquisition, second language composition, and English language teacher preparation. She is also a 2023-24 Fulbright Garcia Robles US Scholar in Teaching English as a Foreign Language to Mexico.

Professional Interests

Second language vocabulary acquisition, second language composition, corpus linguistics, ESL teacher education

Responsibilities

Chairperson, Secondary and Higher Education Department; Faculty Fellow for Global Engagement

Selected Publications

González, M.C. (2020). Instructor perceptions of the lexical quality of a bilingual student-authored text. Vocabulary Education and Research Bulletin (VERB). https://jaltvocab.weebly.com/uploads/3/3/4/0/3340830/verb-vol9.1_1.pdf

González, M.C. (2019). Three ways to help ESL content linger beyond the “EL-course” in teacher preparation programs. Journal of English Learner Education, 9(1), 1-7. Retrieved from https://stars.library.ucf.edu/jele/vol9/iss1/2

González, M.C., Pomerantz, F., & Condie, C. (2019). Teacher candidates learn to notice during supervisory conferences. In A. Simpson, F. Pomerantz, D. Kaufman, & S. Ellis, (Eds.), Developing habits of noticing in literacy and language classrooms: Research and practice across professional cultures (Ch.2). London, UK: Routledge.

González, M. C. (2017). Profiling lexical diversity in college-level writing. Vocabulary Learning and Instruction, 6(1), 61-74. doi: 10.7820/vli.v06.1.González

González, M.C. (2017). The contribution of lexical diversity to college-level writing. TESOL Journal, 8(4), 899–919. doi: 10.1002/tesj.342

Folse, K., González, M.C., & Youngblood, A. (2014). Five suggestions for creating a rich lexical environment in a language classroom. Sunshine State TESOL Journal, 11(1), 7-13. 

Whitlow, J. & González, M.C. (2013). Beyond RETELL: Taking the lead in ongoing professional development. MATSOL Currents, 36(2), 19-20.  

González, M.C., Youngblood, A., & Giltner, E. (2012). Student-initiated linguistic-based feedback versus process-oriented feedback in foreign language writing. Florida Foreign Language Journal, 9(1), 11-22.

González, M.C. (2012). Book review of Treatment of Error in Second Language Student Writing (2nd ed.) by Dana R. Ferris (University of Michigan Press). Journal of Second Language Writing, 21(3), 317-319. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.jslw.2012.05.001

González, M.C. (2011). Book review of Differentiating instruction and assessment for English language learners by Fairbairn, S. & Jones-Vo, S. (Calson). The Tapestry Journal, 3(1), 65-67. 

Vitanova, G. & González, M.C. (2008). Research and pedagogy of English as a global language. Sunshine State TESOL Journal, 7(1), 10-21. Retrieved from http://www.sstesoljournal.org/VitanovaGLOBAL2008.html

Selected Presentations

González, M.C., Lengeling, M., & Mora Pablo, I. (2022, March). An online collaborative approach for two-way international exchanges in applied linguistics graduate programs. Presented at the 2022 American Association for Applied Linguistics Conference, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.

Wojtalewicz, B. & González, M.C. (2019, November). Assessing and providing feedback on lexical aspects of L2 writing. Presented at the 18th Annual Symposium on Second Language Writing, Tempe, Arizona, USA.

Youngblood, A. & González, M.C. (2018, August). Three approaches to strengthen multilingual writers’ lexical resource in academic writing.Presented at the 17thAnnual Symposium on Second Language Writing, Vancouver, British Columbia.

González, M.C. (2018, August).Instructor perception of lexical quality in multilingual writers’ texts.Presented at the 17thAnnual Symposium on Second Language Writing, Vancouver, British Columbia.

Pomerantz, F., Condie, C., & González, M.C. (2018, July). How can 'noticing' contribute to inclusive approaches to literacy education? Research and practice across professional cultures.Presented at United Kingdom Literacy Association Conference, Cardiff, Wales.

Longus, O., Whitlow, J., & González, M.C. (2018, May). Professional development for content teachers: Three suggestions for interdisciplinary collaboration. Presented at MATSOL, Framingham, Massachusetts, USA.

González, M.C.  (2017, June). Profiling lexical diversity in college-level writing. Presented at the 16th Annual Symposium on Second Language Writing, Bangkok, Thailand.

González, M.C. & Whitlow, J. (2017, March). Directed self-placement for multilingual writers: Five ways it empowers choices. Presented at the 51st Annual TESOL Convention and Exhibit, Seattle, Washington.

González, M.C. & Alves, M. (2016, September). The contribution of mid-frequency vocabulary to lexical diversity in L2 writing. Presented at Vocab@Tokyo, Tokyo, Japan.

González, M.C. (2016, April). The lexical profile of diverse and sophisticated academic essays. Presented at the American Association of Applied Linguistics Conference, Orlando, Florida.

González, M.C. (2016, February). 3 ways to support content and language learning through writing. Presented at Salem Public Schools Spring Professional Development Series, Salem, Massachusetts.

González, M.C. (2015, November). The lexical profile of diverse and sophisticated academic essays. Presented at the 14th Annual Symposium on Second Language Writing, Auckland, New Zealand.

González, M.C. (2014, November). Lexical diversity, sophistication, and size in academic writing. Presented at the 13th Annual Symposium on Second Language Writing, Tempe, Arizona.

González, M.C. & Whitlow, C. (2014, May). Beyond RETELL: Fostering collaboration in teacher preparation programs. Presented at MATSOL, Framingham, Massachusetts

González, M.C. (2013, December). The relationship between vocabulary size and diversity in L2 writing. Presented at the 2013 Vocab@Vic Conference, Wellington, New Zealand.

Youngblood, A., González, M.C., & Giltner, E. (2012, May). A second look at student-initiated feedback in a foreign language classroom. Presented at the 34th Annual Sunshine State TESOL Convention, Orlando, Florida.